Вашингтон,13ноября/Синьхуа/--Поменьшеймересемьчеловекпогибли,ещедвоепропалибезвестиврезультатенаводнений,которыепроизошливчетвергвштатеСевернаяКаролинанаюгеСШАиразрушилидорогиимостыврегионе.ОбэтомсообщилагазетаNewYorkTimes.Согласносведениям,внекоторыхрайонахштатавыпалооколо250ммосадков.Посостояниюна16:00поместномувременипо-прежнемуостаетсянеизвестнойсудьбаодногомужчиныиодногоребенка,которыепропалибезвестивсемейномлагереHiddenite.Каксообщилиместныевласти,поменьшеймеречетыремостаи50участковдорогвокругеАлександррегионаПьемонтназападештатаСевернаяКаролинабылиразрушенынаводнениями.
3.實物消費。
分类: 消费日报网
尊龙网站注册,Киев,13ноября/Синьхуа/--Премьер-министрУкраиныДенисШмыгальивице-президентЕврокомиссииМарошШефчовичпровелионлайн-встречу,чтобыобсудитьпутиактивизациисотрудничестваивыстраиваниястратегическогопартнерстваУкраиныиЕСвсферекритическогосырья.Обэтомсообщилавпятницупресс-службаукраинскогоправительства.НавстречеД.Шмыгальотметил,чтоосновнойцельюУкраинывобластиэкономическогосотрудничествасЕвросоюзомявляетсядальнейшаяинтеграциявовнутреннийрынокевропейскогосодружества,какэтозакрепленовположенияхСоглашенияобассоциации.Премьер-министрУкраинытакжезаявил,чтоКиевнамеренинициироватьсовместныйпроектпогеологическомуизучениюрудопроявленияполезныхископаемыхивтечение2021годаподготовитькаукционунесколькоместорожденийтехминералов,которыеотнесеныкстратегическомуперечнюЕС.ОдновременноД.Шмыгальвыразилнадежду,чтоЕврокомиссияпредоставитУкраинекредитнареализациюпроектаповерификациизапасовместорожденийполезныхископаемых.ВбразильскойстолицеБразилиа13-14ноябряпройдет11-явстречалидеровстранБРИКСподдевизом"БРИКС:экономическийростдляинновационногобудущего".ПредседательКНРСиЦзиньпинприметучастиевцеремониизакрытияДеловогофорумаБРИКС,совещанияхлидеровстранвзакрытомиоткрытомрежиме,ДиалогеруководителейстранспредставителямиДеловогосоветаБРИКСиНовогобанкаразвитияБРИКС,атакжерядедругихмероприятий.Ханчжоу,11ноября/Синьхуа/--Китайскиепотребителипотратилиогромнуюсуммуденегнапокупкивовремяшопинг-фестиваляпослучаюДняхолостяка,чтодемонстрируетускоренноевосстановлениеэкономикистранынафонеэффективногоконтроляэпидемииCOVID-19.Запериодс1ноябряпо00:3011ноябряпродажинаплатформеэлектроннойкоммерцииTmallврамкахграндиознойонлайн-распродажипослучаюДняхолостякапревысили372,3млрдюаней/56,29млрддолл.США/.НапикепокупокнаплатформеTmallзаоднусекундубылосделано583тыс.заказов,чтосталоновымрекордомдляонлайн-покупок.Вэтомгоду,чтобыудовлетворитьрастущийспроссостороныкитайскихпотребителей,Tmallзапустилашопинг-фестивальраньше,чемобычно.Вдополнениекставшимтрадиционнымисуточнымраспродажам11ноябрябылдобавленещеодинэтап,которыйдлилсяс1по3ноября.ПоданнымTmall,вэтомгодувшопинг-фестивалепослучаюДняхолостякапринялиучастиеболее800млнпокупателей,250тыс.брендови5млнпродавцов.ВпервыеданноемероприятиебылопроведенокомпаниейAlibabaв2009году.Ханчжоу,11ноября/Синьхуа/--Китайскиепотребителипотратилиогромнуюсуммуденегнапокупкивовремяшопинг-фестиваляпослучаюДняхолостяка,чтодемонстрируетускоренноевосстановлениеэкономикистранынафонеэффективногоконтроляэпидемииCOVID-19.Запериодс1ноябряпо00:3011ноябряпродажинаплатформеэлектроннойкоммерцииTmallврамкахграндиознойонлайн-распродажипослучаюДняхолостякапревысили372,3млрдюаней/56,29млрддолл.США/.НапикепокупокнаплатформеTmallзаоднусекундубылосделано583тыс.заказов,чтосталоновымрекордомдляонлайн-покупок.Вэтомгоду,чтобыудовлетворитьрастущийспроссостороныкитайскихпотребителей,Tmallзапустилашопинг-фестивальраньше,чемобычно.Вдополнениекставшимтрадиционнымисуточнымраспродажам11ноябрябылдобавленещеодинэтап,которыйдлилсяс1по3ноября.ПоданнымTmall,вэтомгодувшопинг-фестивалепослучаюДняхолостякапринялиучастиеболее800млнпокупателей,250тыс.брендови5млнпродавцов.ВпервыеданноемероприятиебылопроведенокомпаниейAlibabaв2009году.
十八屆一中全會任中共中央軍事委員會委員。Иньчуань,11ноября/Синьхуа/--Одноизпредприятиймолочнойпромышленности,производствокоторогососредоточеноувосточногоподножиягорХэланьшаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/,впоследниегодыактивновнедряетпроцессыстандартизации,информатизациииинтеграциипроизводства.Длярасширениясвоейдеятельностииразвитияотрасликомпанияорганизовала15обширныхпастбищ.Кнастоящемувременичисленностьпоголовьяскотанасчитывает64тысособей,агодовойобъемпроизводствамолокасоставляет300тыстонн.ФотографииСиньхуа/ВанПэнХух-Хото,9ноября/Синьхуа/--СовместнаяархеологическаяэкспедицияИнститутаархеологииикультурногонаследияВнутреннейМонголиииуниверситетаимениСуньЯтсена/пров.Гуандун/надняхобнаружилавблизидеревниШалянцзыврайонеЮйцюаньгородскогоокругаХух-Хото/АРВнутренняяМонголия,СеверныйКитай/руиныдревнегозернохранилища,датируемогосреднимиилипозднимигодамидинастииЗападнаяХань/206г.дон.э.--24г.н.э./.ФотографииСиньхуа/ПэнЮаньХьюстон,13ноября/Синьхуа/--ВгородеЭль-ПасонаюжнойграницеСШАвчетвергсообщилио29летальныхисходахоткоронавирусановоготипа/COVID-19/.Согласноофициальнымданным,этонаибольшийприросткнастоящемувремени.Смертипроизошлиневодиндень,авпериодспервойнеделиоктябряпопервуюнеделюноября.ПоданнымместныхСМИ,предыдущиймаксимумлетальныхисходовбылзафиксирован14августа--24смерти.ПосостояниюначетвергчислопогибшихотCOVID-19вЭль-Пасо,небольшомгородеснаселениемменее840тыс.человеквштатеТехас,достигло725.ВчетвергвЭль-Пасобылитакжевыявлены976новыхслучаевзаражения,врезультатечегообщеечислозарегистрированныхслучаевзаболеваниявгородедостигло68804.ВпоследниенеделичислослучаевзаболеванияCOVID-19вЭль-Пасостремительноросло.Дляобузданияраспространениякоронавирусаместныевластиобъявиливсредуопродлениизакрытияпредприятийдо1декабря.ВконцепрошлогомесяцавластиЭль-Пасообъявилиозакрытиипредприятий,которыенеявляютсяжизненноважными,надвенеделидо12ноября.
田中亮一2021-02-26
郭漫漫:Харбин,13ноября/Синьхуа/--"Форумкитайско-российскогомежрегиональногосотрудничествавпостэпидемическуюэпоху:возможностиивызовы"прошелвчетвергвпровинцииХэйлунцзян/Северо-ВосточныйКитай/вформатевидеоконференции.ВнемпринялиучастиевысокопоставленныепредставителиизболеечемдесятирегионовКитаяиРоссии,втомчислепров.Хэйлунцзян/Северо-ВосточныйКитай/,Цзилинь/Северо-ВосточныйКитай/иГуандун/ЮжныйКитай/,атакжеАмурскойобластииРеспубликиСаха/Якутия/РФ.Врамкахмероприятиястороныобсудилиприоритетныенаправлениябудущегомежрегиональногосотрудничествадвухстран,уделивособоевниманиетакимсферам,какэнергетикаиэлектроннаякоммерция.Межрегиональноесотрудничество-этоважнаясоставнаячастькитайско-российскогосотрудничества.НесмотрянанегативныйэффектотэпидемииновойкоронавируснойинфекцииCOVID-19торгово-экономическоесотрудничествомеждудвумястранамипродолжаетсохранятьположительнуюдинамикуразвития.КакотметилпосолКНРвРоссииЧжанХаньхуэй,вконтекстепандемиисторонызадействовалимножествоновыхмоделейсотрудничества,новыхформбизнесаираскрылиновыйпотенциалдальнейшеговзаимодействия.ПосолРФвКитаеАндрейДенисоввсвоюочередьотметил,чтопандемиякоронавируса,безусловно,оказаланегативноевлияниенаразвитиемежрегиональногосотрудничествадвухстран.Темнеменее,несмотрянавынужденныйвременныйдефицит"живых"контактов,обестранывсегданаходиливозможностидляподдержаниядвустороннегодиалогавонлайн-формате,иоказывалидругдругупомощьвборьбесвирусом.Поегословам,практическаякооперациямеждурегионамиРоссиииКитаявцеломпродемонстрироваласвоюустойчивостькнеблагоприятнойрыночнойконъюнктуре,вызваннойраспространениемCOVID-19.Председательправительствапров.ХэйлунцзянВанВэньтаозаявил,чтосторонымогутуглубитьпрактическоесотрудничествовускорениистроительстватрансграничныхлогистическихкоридоров,научно-техническихинновацияхигуманитарныхконтактах.Энергетическоесотрудничествонаходитсявцентревниманияобеихсторон.ПредседательправительстваРеспубликиСаха/Якутия/АндрейТарасенкоотметилогромныеперспективыдвустороннегосотрудничествавобластиэнергетики,таккакРоссияоченьбогатаприроднымгазом.Вице-губернаторпров.Шаньси/СеверныйКитай/УВэйтакжевыразилнадеждунанаращиваниеобменовисотрудничествассоответствующимирегионамиРоссиивэтойсфере.Нафоруместоронытакжепредложилиразвиватьсотрудничествовсферахэлектроннойторговлиипроизводстваоборудования.АгубернаторАмурскойобластиВасилийОрловобратилвниманиенадвустороннеесотрудничествовсферахсельскогохозяйстваитуризмапослесозданияпилотнойзонысвободнойторговливпров.Хэйлунцзян.Заместительпредседателяправительствапров.ЦзилиньВанТинкайподчеркнул,чтонатерриториипровинциирасположенрядлидирующихпредприятийвсфереавтомобилестроенияипроизводствазапчастей,рельсовоготранспорта,атакжемедициныиздравоохранения,ивыразилнадеждунадальнейшееусилениесотрудничествавэтихсферахсРоссией.Замглавыправительствапров.ГуандунЧжанСиньвсвоюочередьзаявил,чтоГуандунпоощряетинвестиционнуюдеятельностьсвоихпредприятийвРоссиииприглашаетроссийскиепредприятияискатьвозможностидляведениябизнесавэтойпровинции.
第十三屆全國政協副主席。
朱权2021-02-26 09:25:41
此外,全球化趨勢亦是不可逆轉的。
程岑2021-02-26 09:25:41
十八屆一中全會任中共中央軍事委員會委員。, 報告會後,郭樹清與高校青年代表就科技創新、文化事業、大學生就業創業問題進行當面交流。。ФотоСиньхуаНейпьидо,18января/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняутромпровелофициальныепереговорысгосударственнымсоветникомМьянмыАунСанСуЧжи.СиЦзиньпинотметил,чтоКитайиМьянмасвязаныглубокойдружбой"паопхау",решениеостроительствекитайско-мьянманскогосообществасединойсудьбойоткроетновуюэпохудвустороннихотношений.Онподчеркнул,чтостороныдолжнысоставитьсистемныйпланнаследующийэтапобобменахисотрудничествевовсехсферах,укреплятьполитическоеруководстводвустороннимиотношениямисцельювыведениякитайско-мьянманскихотношенийнановыйуровень.ПредседательКНРзаявил,чтоследует,во-первых,ускорятьсопряжениеразвитияистроительствоэкономическогокоридора,во-вторых,содействоватьразвитиюважныхпроектовивзаимосвязанности,в-третьих,увеличитьобъемторговлииинвестицийиукреплятьрегиональноесотрудничество,в-четвертых,углублятьгуманитарныесвязидлясближениянародов.АунСанСуЧжиотметила,чтоеестранадорожитдружбойиКитаемиготовавсегдабытьхорошимдругомКитая.Оназаявила,чтоданныйвизитпредседателяСиЦзиньпинавзначительнойстепениуглубитмьянманско-китайскуюдружбу"паопхау"ибудетсодействоватьдвустороннемупрагматическомусотрудничеству.Поеесловам,МьянманамеренасовместносКитаемприлагатьусилиядляпродвижениястроительствамьянманско-китайскогоэкономическогокоридора,укреплениявзаимодействиявтакихсферах,кактранспорт,энергетикаипроизводственнаямощность,формированиямьянманско-китайскогосообществасединойсудьбойнаблагонародовдвухстран.Крометого,государственныйсоветникМьянмызаявила,чтокитайскаясторонаоказываетМьянмедрагоценноепониманиеиподдержкукакнадвустороннем,такинамеждународномуровне.ПоддержкасостороныКитаянацеленанаотстаиваниебеспристрастностиисправедливостиибесценнадлямалыхгосударств,такихкакМьянма."Мынадеемся,чтоКитайпродолжитзащищатьсправедливостьдлясреднихималенькихстраннамеждународнойарене,атакжеигратьконструктивнуюрольдлясодействияразвитиюмирногопроцессавМьянме",--сказалаона.СиЦзиньпинподчеркнул,чтоКитайявляетсядостойнымдругом,которомуМьянмаможетдоверять."Китайскаясторонавсегдаподдерживаетнародывсехстранвследованиипотомупутиразвития,которыйонисамивыбрали,иневмешиваетсявовнутренниеделадругихстран",--отметиллидерКитая,добавив,чтоегостранаготоваигратьконструктивнуюрольвсодействииразвитиюмирногопроцессаидостижениюнациональногопримирениявМьянме.СтороныопубликовалиСовместноезаявлениеКитайскойНароднойРеспубликииРеспубликиСоюзМьянма.。
张炎2021-02-26 09:25:41
Нейпьидо,17января/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпятницуприбылвНейпьидо,начавгосударственныйвизитвМьянму.ВходесвоегодвухдневноговизитаСиЦзиньпинпланируетпринятьучастиеврядегосударственныхмероприятий,проводимыхпрезидентомМьянмыВинМьином,провестипереговорысгосударственнымсоветникомМьянмыАунСанСуЧжи,встретитьсясглавнокомандующимармиейнациональнойобороныМьянмыМинАунХлаингом,атакжеобменятьсямнениямислидерамипарламентаиполитическихпартийМьянмы.СиЦзиньпинтакжесовместносруководителямимьянманскойстороныприметучастиевсерииторжественныхмероприятий,посвященных70-йгодовщинеустановлениядипотношениймеждуКитаемиМьянмой,атакжевцеремониизапускаГодакультурыитуризмаКитай-Мьянма.ЭтоперваязарубежнаяпоездкаСиЦзиньпинавэтомгодуипервыйвизитлидераКитаявМьянмуза19лет.,Иньчуань,11ноября/Синьхуа/--Одноизпредприятиймолочнойпромышленности,производствокоторогососредоточеноувосточногоподножиягорХэланьшаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/,впоследниегодыактивновнедряетпроцессыстандартизации,информатизациииинтеграциипроизводства.Длярасширениясвоейдеятельностииразвитияотрасликомпанияорганизовала15обширныхпастбищ.Кнастоящемувременичисленностьпоголовьяскотанасчитывает64тысособей,агодовойобъемпроизводствамолокасоставляет300тыстонн.ФотографииСиньхуа/ВанПэн。17январяпредседательКНРСиЦзиньпин,президентМьянмыВинМьинидругиевысокопоставленныеруководителиэтойстраныпринялиучастиевторжествахпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждудвумястранамиицеремонииоткрытияГодакультурыитуризмаКитай-Мьянма./Фото:Синьхуа/Нейпьидо,17января/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин,президентМьянмыВинМьин,государственныйсоветникАунСанСуЧжиидругиевысокопоставленныеруководителиМьянмысегодняздесьпринялиучастиевторжествахпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиМьянмойицеремонииоткрытияГодакультурыитуризмаКитай-Мьянма.。
张伟清2021-02-26 09:25:41
即使無法到場的,也要刷出“存在感”:35位哈薩克斯坦參展商用平板電腦與中國買家交流;一家日本貿易促進機構搭建了60個視頻洽談包間,確保10分鐘內讓日本企業直接與中國買家“雲端”對接……疫情之下的非常之策,傳遞出世界客商深耕中國市場的熱情,也從一個側面折射出進博會強大的“磁場效應”。,ФотоСиньхуаЧэнду,8октября/Синьхуа/--ВсредубылпробурентуннельнановойжелезнойдорогеЧэнду-Куньмин,чтосталоочереднымшагомнапутикзавершениювсегожелезнодорожногопроекта.НоваяжелезнаядорогаЧэнду-Куньмин,котораяпроходитпочтипараллельносуществующейж/длиниимеждудвумягородами,являетсяключевымпроектом,связывающимпровинцииСычуаньиЮньнаньнаюго-западеКитая.Этоттуннельрасположеннаучасткеуказаннойж/длинииЭмэй-Мии,единственномврамкахданногопроекта,которыйещенебылвведенвэксплуатацию,сообщиливкомпании,Ltd.,котораяотвечалазастроительствотуннеля.Какожидается,новаяжелезнаядорога,проектнаяскоростьдвиженияпоездовпокоторойсоставит160кмвчас,значительноповыситмощностижелезныхдорогнаюго-западестранываспектахпассажирскихигрузовыхперевозок.。(新華社北京3月19日電)。
武成帝2021-02-26 09:25:41
11月8日,在馬來西亞首都吉隆坡市郊,身穿制服的阿茲林在準備食品。,第三屆、四屆、五屆、六屆、七屆、十屆、十一屆、十二屆、十三屆全國政協副主席。。Пекин,9ноября/Синьхуа/--ПовсемуКитаюсегоднясостоялисьразличныемероприятияврамкахДняпротивопожарнойбезопасности,направленныенаповышениеуровнязнанийобосновахпожарнойбезопасностииспособностиреагированиянаЧСсрединаселения.ФотографииСиньхуа。